860 conventions multilatérales en droit de l'Environnement, droits de l'Homme, droit Humanitaire et droit de la Mer
English Français Español

Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, 1999

Date d'entrée en vigueur: vendredi 22 décembre 2000

Date d'adoption: 6 oct. 1999

Lieu d'adoption: New York

Dépositaire: Secrétaire Général des Nations Unies

Signée par 80 pays, ratifiée par 113 pays

-> voir la convention
Pays Date de signature Date de ratification * Réserve / Déclaration Commentaires
Afrique du Sud

-

18 oct. 2005

-
Albanie

-

23 juin 2003

-
Allemagne

10 déc. 1999

15 janv. 2002

-
Andorre

9 juil. 2001

14 oct. 2002

-
Angola

-

1 nov. 2007

-
Antigua-et-Barbuda

-

5 juin 2006

-
Argentine

28 févr. 2000

20 mars 2007

-
Arménie

-

14 sept. 2006

-
Australie

-

4 déc. 2008

-
Autriche

10 déc. 1999

6 sept. 2000

-
Azerbaïdjan

6 juin 2000

1 juin 2001

-
Bangladesh

6 sept. 2000

6 sept. 2000

Déclaration :

Le Gouvernement de la République populaire du Bangladesh déclare, conformément au paragraphe 1 de l'article 10 du Protocole, qu'il n'entend pas assumer les obligations résultant des articles 8 et 9 de celui-ci.

Bélarus

29 avr. 2002

3 févr. 2004

-
Belgique

10 déc. 1999

17 juin 2004

Lors de la signature :

Déclaration :

"Cette signature engage également la Communauté flammande, la Communauté française et la Communauté germanophone de Belgique."

Belize

-

9 déc. 2002

Déclaration :

Considérant que l'article 10 du Protocole facultatif dispose que tout État Partie peut, au moment où il adhère audit protocole, déclarer qu'il ne reconnaît pas au Comité la compétence que confèrent à celui-ci les articles 8 et 9.

Le Belize, après avoir minutieusement examiné les articles 8 et 9 du Protocole facultatif, déclare par la présente qu'il ne reconnaît pas au Comité la compétence que lui confèrent les articles 8 et 9.

Bénin

25 mai 2000

27 sept. 2019

-
Bolivie

10 déc. 1999

27 sept. 2000

-
Bosnie-Herzégovine

7 sept. 2000

4 sept. 2002

-
Botswana

-

21 févr. 2007

-
Brésil

13 mars 2001

28 juin 2002

-
Bulgarie

6 juin 2000

20 sept. 2006

-
Burkina Faso

16 nov. 2001

10 oct. 2005

-
Burundi

13 nov. 2001

-

-
Cabo Verde

-

10 oct. 2011

-
Cambodge

11 nov. 2001

13 oct. 2010

-
Cameroun

-

7 janv. 2005

-
Canada

-

18 oct. 2002

-
Chili

10 déc. 1999

12 mars 2020

-
nterpretative declarations: (1) The Republic of Chile, in ratifying this Optional Protocol, reaffirms its ongoing commitment to the promotion and protection of women’s human rights and gender equality, which are objectives that are provided for in the legal system of the Republic of Chile. (2) The Republic of Chile interprets article 5 of the Optional Protocol as meaning that any request for interim measures as referred to therein, and made with respect to the economic, social and cultural rights enshrined in the Convention, will be examined and applied, in keeping with the progressive nature of these rights. (3) The Republic of Chile ratifies the present Optional Protocol on the understanding that the special procedure provided for in articles 8 and 9 thereof may not be used to address situations that, given their particular nature, could be the subject of an individual communication. Accordingly, this special procedure cannot be used to circumvent the requirements of article 4 for the submission of individual communications, such as the exhaustion of domestic remedies or the need for the facts giving rise to the case to fall within the temporal scope of the Optional Protocol. (4) The Republic of Chile declares that recognition of the competence of the Committee as established under articles 8 and 9 of the Optional Protocol shall in no way infringe upon the right to life of the unborn child.
Chypre

8 févr. 2001

26 avr. 2002

-
Colombie

10 déc. 1999

23 janv. 2007

Déclarations :

1. Dans l'exercice de la faculté que lui donne l'article 10 du Protocole et sous réserve des conditions qui y sont énoncées, le Gouvernement colombien déclare qu'il ne reconnaît pas au Comité la compétence que confèrent à celui-ci les articles 8 et 9.

2. Le Gouvernement colombien interprète l'article 5 du Protocole comme signifiant que non seulement les mesures conservatoires " ne préjugent pas de [la] décision [du Comité] sur la recevabilité ou le fond de la communication ", comme le dispose le paragraphe 2 de l'article, mais également que celles qui visent l'exercice effectif des droits économiques, sociaux et culturels s'appliquent conformément au caractère progressif de ces droits.

3. Le Gouvernement colombien déclare que ni les dispositions du Protocole ni les recommandations formulées par le Comité ne peuvent être interprétées comme obligeant la Colombie à dépénaliser les atteintes à la vie ou à l'intégrité de la personne.

Congo

29 sept. 2008

-

-
Costa Rica

10 déc. 1999

20 sept. 2001

-
Côte d'Ivoire

-

20 janv. 2012

-
Croatie

5 juin 2000

7 mars 2001

-
Cuba

17 mars 2000

-

Lors de la signature :

Déclaration :

Le Gouvernement de la République de Cuba déclare qu'il ne reconnaît pas la compétence du Comité crée par les articles 8 et 9 du Protocole.

Danemark

10 déc. 1999

31 mai 2000

-
El Salvador

4 avr. 2001

-

-
Equateur

10 déc. 1999

5 févr. 2002

-
Espagne

14 mars 2000

6 juil. 2001

-
Ex-République yougoslave de Macédoine

3 avr. 2000

17 oct. 2003

-
Fédération de Russie

8 mai 2001

28 juil. 2004

-
Finlande

10 déc. 1999

29 déc. 2000

-
France

10 déc. 1999

9 juin 2000

-
Gabon

-

5 nov. 2004

-
Géorgie

-

1 août 2002

-
Ghana

24 févr. 2000

3 févr. 2011

-
Grèce

10 déc. 1999

24 janv. 2002

-
Guatemala

7 sept. 2000

9 mai 2002

-
Guinée équatoriale

-

16 oct. 2009

-
Guinée-Bissau

12 sept. 2000

5 août 2009

-
Hongrie

-

22 déc. 2000

-
Iles Cook

-

27 nov. 2007

-
Iles Marshall

-

29 janv. 2019


Iles Salomon

-

6 mai 2002

-
Indonésie

28 févr. 2000

-

-
Irlande

7 sept. 2000

7 sept. 2000

-
Islande

10 déc. 1999

6 mars 2001

-
Italie

10 déc. 1999

22 sept. 2000

-
Kazakhstan

6 sept. 2000

24 août 2001

-
Kirghizistan

-

22 juil. 2002

-
Lesotho

6 sept. 2000

24 sept. 2004

-
Libéria

22 sept. 2004

-

-
Libye

-

18 juin 2004

-
Liechtenstein

10 déc. 1999

24 oct. 2001

-
Lituanie

8 sept. 2000

5 août 2004

-
Luxembourg

10 déc. 1999

1 juil. 2003

-
Madagascar

7 sept. 2000

-

-
Malawi

7 sept. 2000

-

-
Maldives

-

13 mars 2006

-
Mali

-

5 déc. 2000

-
Malte

-

14 mars 2019


Maurice

11 nov. 2001

31 oct. 2008

-
Mexique

10 déc. 1999

15 mars 2002

-
Monaco

-

3 mai 2016


Mongolie

7 sept. 2000

28 mars 2002

-
Monténégro

-

23 oct. 2006

-
Mozambique

-

4 nov. 2008

-
Namibie

19 mai 2000

26 mai 2000

-
Népal

18 déc. 2001

15 juin 2007

-
Niger

-

30 sept. 2004

-
Nigéria

8 sept. 2000

22 nov. 2004

-
Norvège

10 déc. 1999

5 mars 2002

-
Nouvelle-Zélande

7 sept. 2000

7 sept. 2000

-
Panama

9 juin 2000

9 mai 2001

-
Paraguay

28 déc. 1999

14 mai 2001

-
Pays-Bas

10 déc. 1999

22 mai 2002

-
Pérou

22 déc. 2000

9 avr. 2001

-
Philippines

21 mars 2000

12 nov. 2003

-
Pologne

-

22 déc. 2003

-
Portugal

16 févr. 2000

26 avr. 2002

-
République Centrafricaine

-

11 oct. 2016


République de Corée

-

18 déc. 2006

-
République de Moldova

-

28 févr. 2006

-
République Dominicaine

14 mars 2000

10 août 2001

-
République Tchèque

10 déc. 1999

26 févr. 2001

-
République-Unie de Tanzanie

-

12 janv. 2006

-
Roumanie

6 sept. 2000

25 août 2003

-
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

-

17 déc. 2004

-
Rwanda

-

15 déc. 2008

-
Saint-Kitts-et-Nevis

-

20 janv. 2006

-
Saint-Marin

-

15 sept. 2005

-
Sao Tomé-et-Principe

6 sept. 2000

23 mars 2017

-
Sénégal

10 déc. 1999

26 mai 2000

-
Serbie

-

31 juil. 2003

-
Seychelles

22 juil. 2002

1 mars 2011

-
Sierra Leone

8 sept. 2000

-

-
Slovaquie

5 juin 2000

17 nov. 2000

-
Slovénie

10 déc. 1999

23 sept. 2004

-
Soudan du Sud

-

30 mai 2015


Sri Lanka

-

15 oct. 2002

-
Suède

10 déc. 1999

24 avr. 2003

-
Suisse

15 févr. 2007

29 sept. 2008

-
Tadjikistan

7 sept. 2000

22 juil. 2014

-
Tchad

26 sept. 2012

-


Thaïlande

14 juin 2000

14 juin 2000

-
Timor-Leste

-

16 avr. 2003

-
Tunisie

-

23 sept. 2008

-
Turkménistan

-

20 mai 2009

-
Turquie

8 sept. 2000

29 oct. 2002

-
Ukraine

7 sept. 2000

26 sept. 2003

-
Uruguay

9 mai 2000

26 juil. 2001

-
Vanuatu

-

17 mai 2007

-
Venezuela

17 mars 2000

13 mai 2002

-
Zambie

29 sept. 2008

-

-