860 convenciones multilaterales sobre el derecho del medio ambiente, los derechos humanos, el derecho humanitario y el derecho del mar
English Français Español

Protocolo Adicional a la Carta social europea, CDE, 1988

Entrada en vigor: viernes, 4 de septiembre de 1992

: 5 may. 1988

: Strasbourg

: Secrétaire Général du Conseil de l'Europe

Firmado por 23 países, ratificado por 13 países

-> Ver la convención
Países Fecha de firma Fecha de ratificación * Reserva / Declaración Comentarios
Alemania

5 may. 1988

-

-
Austria

4 dic. 1990

-

-
Bélgica

20 may. 1992

23 jun. 2003

Declaration made at the time of deposit of the instrument of ratification on 23 June 2003 - Or. Fr.

In accordance with article 5, paragraphe 2, of the Additional Protocol, Belgium declares that it does not consider itself bound by Article 4.
Période d'effet : 22/7/2003 -
Déclaration ci-dessus relative aux articles : 5

Chipre

5 may. 1988

-

-
Croacia

8 mar. 1999

26 feb. 2003

Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 26 February 2003 - Or. Engl.

The Republic of Croatia declares, in accordance with Article 5, paragraph 1, of the Additional Protocol to the European Social Charter, that it considers itself bound by Articles 1, 2 and 3 of Part II of the Additional Protocol.
Période d'effet : 28/3/2003 -
Déclaration ci-dessus relative aux articles : 5

Dinamarca

27 ago. 1996

27 ago. 1996

Declaration contained in the instrument of ratification, deposited on 27 August 1996 6 Or. Fr.

Denmark declares that, until further notice, the Protocol shall not apply to the Faroe Islands and to Greenland.
Period covered: 26/9/1996 -
The preceding statement concerns Article(s) : 9

es República Yugoslava de Macedonia

5 may. 1998

-

-
Eslovaquia

27 may. 1992

22 jun. 1998

-
Eslovenia

11 oct. 1997

-

-
España

5 may. 1988

24 ene. 2000

-
Finlandia

9 feb. 1990

29 abr. 1991

Declaration contained in a letter from the Permanent Representative, dated 29 April 1991, handed to the Secretary general at the time of deposit of the instrument of acceptance, on 29 April 1991 - Or. Engl.

The Government of Finland considers itself bound by the following Articles of the Protocol :
Articles 1 to 4.
Période d'effet : 4/9/1992 -
Déclaration ci-dessus relative aux articles : 5

Francia

22 jun. 1989

-

Reservation made at the time of signature, on 22 June 1989 - Or. Fr.

Non-contributory benefits provided for by French law subject to a condition of nationality shall only be awarded to nationals of the member States of the European Community and of those States which have concluded a convention on reciprocity with France on the award of equivalent non-contributory benefits to French nationals residing in those States.
The preceding statement concerns Article(s) : -


Declaration made at the time of signature, on 22 June 1989 - Or. Fr.

This Protocol shall apply not only to the French metropolitan territory (Article 9, paragraph 1), but also to the French overseas departments.
The preceding statement concerns Article(s) : 9

Grecia

5 may. 1988

18 jun. 1998

-
Hungría

7 oct. 2004

1 jun. 2005

Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 1 June 2005 - Or. Engl.

Pursuant to Article 5, paragraph 1.b, of the Protocol, the Republic of Hungary considers itself bound by Articles 1, 2 and 3 of the Additional Protocol.
Période d'effet : 1/7/2005 -
Déclaration ci-dessus relative aux articles : 5

Islandia

5 may. 1988

-

-
Italia

5 may. 1988

26 may. 1994


Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of Italy, dated 26 May 1994, handed to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on 26 May 1994 - Or. Fr.

The Government of Italy declares that the provisions of Article 4, paragraph 2, letter a, are to be understood as having a programmatic character.
Période d'effet : 25/6/1994 -
Déclaration ci-dessus relative aux articles : -

Letonia

29 may. 1997

-

-
Luxemburgo

5 may. 1988

-

-
Noruega

10 dic. 1993

10 dic. 1993


Declaration contained in the instrument of approval, deposited on 10 December 1993 - Or. Engl.

The Protocol shall not apply to Svalbard, Jan Mayen and the Norwegian Antarctic Dependencies.
Period covered: 9/1/1994 -
The preceding statement concerns Article(s) : 9

Países Bajos

14 jun. 1990

5 ago. 1992

Declaration contained in the instrument of acceptance deposited on 5 August 1992 - Or. Engl.

The Netherlands accepts the Additional Protocol for the Kingdom in Europe and Aruba.
Period covered: 4/9/1992 -
The preceding statement concerns Article(s) : 9


Declaration contained in the instrument of acceptance deposited on 5 August 1992 - Or. Engl.

In accordance with Article 5, paragraph 1, subparagraph b of the Additional Protocol, the Kingdom of the Netherlands considers itself bound by Articles 1, 2 and 3 of Part II of the Additional Protocol with regard to the Kingdom in Europe
Period covered: 4/9/1992 -
The preceding statement concerns Article(s) : 9


Declaration contained in the instrument of acceptance deposited on 5 August 1992 - Or. Engl.

In accordance with Article 5, paragraph 1, subparagraph b of the Additional Protocol, the Kingdom of the Netherlands considers itself bound by article 1 of Part II with regard to Aruba.
Period covered: 4/9/1992 -
The preceding statement concerns Article(s) : 9


Declaration from the Minister for Foreign Affairs dated 28 September 1992, registered at the Secretariat General on 12 October 1992 - Or. Engl.

The Kingdom of the Netherlands accepts the Additional Protocol for the Netherlands Antilles.
Period covered: 11/11/1992 -
The preceding statement concerns Article(s) : 9


Declaration from the Minister for Foreign Affairs dated 28 September 1992, registered at the Secretariat General on 12 October 1992 - Or. Engl. br>
In accordance with Article 5, paragraph 1, sub b, of the Additional Protocol, the Kingdom of the Netherlands considers itself bound by Article 1 of Part II with regard to the Netherlands Antilles.
Period covered: 11/11/1992 -
The preceding statement concerns Article(s) : 9

República Checa

27 may. 1992

17 nov. 1999

Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 17 November 1999 - Or. Eng.

In accordance with the provisions of Article 5 of the Additional Protocol of the European Social Charter:

1. the Czech Republic undertakes to pursue the aims stated in Part I of the Additional Protocol of the European Social Charter;

2. the Czech Republic considers itself bound by the following provisions of the Additional Protocol of the European Social Charter:

Article 1
Article 2
Article 3
Article 4.
Période d'effet : 17/12/1999 -
Déclaration ci-dessus relative aux articles : 5

Suecia

5 may. 1988

5 may. 1989

-
Turquía

5 may. 1988

-

-